L’examen régional collégial L’oriental 2012 et sa correction

L’examen régional collégial L’oriental 2012 et sa correction

La petite Malika était la voisine d’Azel.Elle avait frappé un jour à sa porte et lui avait demandé  de lui montrer ses diplômes.Cette demande curieuse l’étonna, il l’invita à entrer, et lui proposa un verre de limonade.Au salon étaient accrochées au mur, et encadrées ses deux attestations de fin d’études en droit et en relations internationales.

-Voilà, dit Azel, cinq ans d’espoir et puis pas de chance[…] Mais toi, j’espère que tu vas au moins au collège, que tu vas faire des études supérieures pour avoir un bon emploi. Que veux-tu faire plus tard ?
– Partir.
– Partir? Mais  ce n’est pas un métier !
– Une fois partie, j’aurai un métier.
– Partir où ?
– Partir n’importe où, en face, par exemple.
– En Espagne ?
– Oui, en Espagne, j’y habite déjà en rêve.
– Et tu t’y sens bien ?
– Cela dépend des nuits. 

- Quelle rêveuse!

- Pas seulement. J’ai des idées, des projets, et puis tu verras, j’y arriverai.

D’après Tahar Ben Jelloun, Partir, nrf, Gallimard, 2006, pp.98,99

Questions:

I- Lecture:

1-a) Qui sont les personnages du texte? 0.5 pt

  -b) Qui des deux est le plus âgé? 0.5 pt

  -c) Justifiez vitre réponse. 0.5 pt

2-a) Combien d’années d’études Azel a-t-il fait? 0.5 pt

  -b) A t-il trouvé un emploi? 0.5 pt

  -c) Relevez dans le texte ce qui justifie votre réponse. 0.5 pt

3- Quel est le conseil que donne Azel à Malika? 1 pt

4- Quel le rêve de Malika? 1 pt

5- Que pensez-vous  de son rêve? 1 pt

II-Langue:

6- Cinq ans d’espoir et puis pas de chance.

Récrivez cette phrase en remplaçant ce qui est souligné par l’un des coordonnant suivants : ni, mais, car. 1 pt

7-a) Relevez dans le texte une phrase exprimant le but. 0.5 pt

  -b) Récrivez -la pour exprimer le but autrement. 0.5 pt

8- Azel conseille à Malika de continuer ses études.

Elle lui répond en employant une concession suivie d’une réfutation. Faites- la parler:

Il est vrai que …… mais …… 1pt

 9- “J’y habite déjà en rêve”

Que remplace le pronom “y” dans cette phrase? 1 pt

10- Relevez dans le texte quatre mots en rapport avec les études. 1 pt

11- Azel essaye de convaincre Malika de ne pas quitter le collège.Faites-le parler en complétant la phrase suivante:

“Si tu ……….., tu ………..”. 1pt

Par: Prof S. Dahani

Correction de l’examen collégial régional ‘L’oriental’ 2012

I-Lecture:

1-a) Les personnages du texte sont: Malika et Azel.

  -b) c’est Azel qui est le plus âgé.

  -c) Justification: La petite Malika signifie que Azel est plus grand, aussi Azel à des diplômes universitaires mais Malika n’est même pas une élève du collège. ( j’espère que tu vas au moins au collège).

2-a) Azel a fait cinq ans d’études.

-b) Non, il n’a pas trouvé un emploi.

  -c) Justification: Cinq ans d’espoir et puis pas de chance.

3- il lui a conseillé de continuer ses études et puis faire des études supérieures pour avoir un bon emploi.

4- Le rêve de Malika est de partir en Espagne.

5- Je pense que son rêve ne l’amènera  pas à réaliser grand chose, c’est mieux de rester dans son pays et faire des efforts. (c’est une question libre chacun peut s’exprimer de la manière qu’il veut).

II-Langue:

6- Cinq ans d’espoir mais pas de chance.

7- J’espère que …. , que tu vas faire des études supérieures pour avoir un bon emploi.

D’une autre manière:  J’espère que …. , que tu vas faire des études supérieures

 afin d‘avoir un bon emploi.

8- Il est vrai que ce que vous dites est correct mais c’est mon rêve et je veux le réaliser.

9- “j’y habite déjà en rêve”, le pronom “y” remplace l’Espagne.

10- Quatre mots ont rapports avec le mot études: attestations de fin d’études / collège / études supérieures / diplômes.

11- Si tu quittes le collège, tu regretteras. 

 Par: Prof S. Dahani